Van chocolade word je slimmer verkocht aan Duitsland

Auteurs Marleen Finoulst & Patrik Vankrunkelsven erg tevreden met Duitse editie

book; white cover over chocolate
Nu ook in het Duits!

De vertaalrechten van het recent verschenen boek Van chocolade word je slimmer van Marleen Finoulst & Patrik Vankrunkelsven zijn nu al verkocht aan Duitsland. Stiftung Warentest brengt het boek binnenkort op de Duitse markt.

Van chocolade word je slimmerUren in de file gestaan? Fijnstof verkort je leven. Gebruik jij al jarenlang dagelijks een mobieltje? Hersenkanker loert om de hoek. Weer een boterham met choco op? Je kreeg ongemerkt een dosis palmolie binnen: niet goed voor hart en bloedvaten! Laat je geheugen je in de steek? Vul dagelijks een sudoku in. Wordt u ook zo moe van al die gezondheidsberichtjes? Welke adviezen moeten we nog ernstig nemen? Wat is waan en wat is wetenschap? En vooral, hoe maak je het onderscheid?

Het Belgisch Centrum voor Evidence-Based Medicine, een onafhankelijk, multidisciplinair en interuniversitair medisch wetenschappelijk instituut, zette in 2013 de website ‘Gezondheid en Wetenschap’ online, met als doel mensen leren omgaan met gezondheidsinformatie in de media en betrouwbare, gecheckte informatie voor patiënten te verschaffen. In dit boek bundelen de auteurs een heleboel recente en relevante mythes zodat u als lezer weet wat u moet geloven.

Over de auteurs

Marleen Finoulst (1962) begon haar carrière als huisarts, maar zette na enkele jaren de stap naar de media. Ze schreef voor Artsenkrant, Knack, Trends en richtte in 2006 mee Bodytalk op, het gezondheidsmagazine van Knack, waarvan ze hoofdredacteur is. Daarnaast coördineert ze de website ‘Gezondheid en Wetenschap’.

Patrik Vankrunkelsven (1957) is huisarts in Laakdal en docent huisartsgeneeskunde aan de KU Leuven. Daarnaast is hij directeur van het Centrum voor Evidence-Based Medicine, dat ‘Gezondheid en Wetenschap’onder haar hoede heeft. Tot eind 2009 was Patrik een gekend politicus van vu en daarna Open-VLD.